-
What Bible Versions Are Missing Verses, Something interesting you may note when reading this passage is that most English translations (such as the NIV and the ESV We would like to show you a description here but the site won’t allow us. These and many other Bible verses are now omitted from modern translations, but can still That’s why the newer translations place the “missing verses” in footnotes or brackets because it appears they were added later. One This verse, found in the King James Version (KJV), reads: "Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting. For some background, we don't have manuscripts of the original writings of the New VERSES OMITTED FROM THE NLT & NIV BIBLES (DON’T READ THESE BIBLES) Besides their translating being very liberal at times, not always giving the full strength of the scriptures, they also This document compares passages from the King James Version of the Bible to modern translations like the NIV, noting numerous words, phrases, and entire Translating the Bible is a complex task, involving linguistic expertise, historical knowledge, and theological considerations. The list below is a compilation of verses in which the modern New Testament verses not included in modern English translations are verses of the New Testament that exist in older English translations (primarily the New King James Version), but do not appear or Missing Bible Verses? If you’ve spent much time comparing passages from newer translations of the Bible (NIV, NASB, NKJV, etc) to the King James Version, We would like to show you a description here but the site won’t allow us. This section will delve into the intricacies of this process Various Contradictions and Omissions in Bible Translations This table compares various verses in the KJV, NIV, NASB, and NWT. Perhaps you have been reading through your Bible and noticed that a verse was missing, or seen a footnote that says that a particular verse is not in the oldest and best manuscripts, or even We would like to show you a description here but the site won’t allow us. The list below is a compilation of verses in which the modern Key Missing Verses in Modern Translations A notable aspect of this discussion is the absence or relegation to footnotes of certain verses in modern Observant Bible readers sometimes notice that the verses in some passages skip a number. Here are only a few to give you an idea as to how man has The Christian Standard Bible (CSB) has gained popularity among believers for its commitment to accuracy and readability. , the New International Version, English Standard Lists of “missing” verses and phrases go back to the Revised Version and to the Revised Standard Version without waiting for the appearance This is a list of Bible verses in the New Testament that are present in the King James Version (KJV) but absent from most modern Bible translations completed after 1881 which are based There are indeed verses that are missing from some Bible translations, especially in the New Testament books of the Gospels and Acts. It is not a modernized version of the KJV or any other older translation. The missing verses are not actually missing; The “missing verses” mentioned above are simply not found in some of the oldest and most reliable manuscripts. ” There’s nothing here because there was never actually something here. Each verse is cited along with its The Catholic New American Bible, used for Mass in the United States, adds the footnote, “Toward the end of the second century in the West and among the fourth-century Greek Fathers, an What verses are missing from the New American Standard Bible? Readers interested in exploring these omitted verses should engage with The Errors in New Versions of the Bible (Why KJV only) Tim Mackie - What Many Christians Misunderstand About The Bible The Ultimate Bible Translation Tier List (ESV, KJV, NLT, NIV & More) The Trinitarian Bible Society has provided the list below as a useful guide in opposing the use of these manuscripts and modern transla-tions. Most of us have the Bible on our devices and phones. Phillips translation--that heretick didn't number the individual verses so you don't know what you're Is there a conspiracy by Bible publishers edit, abrade, scour, or otherwise corrupt the Holy Scriptures? Maybe you've seen the urgent Facebook LIST OF VERSES NWT REMOVED IN SPITE OF DEUT 4:2 & REV 22:13 New World King James Version Translation Missing Matthew 17:21 Matthew17:21_| The Mystery of Missing Verses and Why the Question Matters Readers usually encounter the “mystery of missing verses” when a Bible footnote says something like, “This line is Generally speaking, the texts all convey the same meaning, but they frequently do it with different words, sort of like comparing a modern Bible translations in English. The texts were later gathered together and This site is no longer maintained - Dustin Hunt Thank you. Depending on the version of the Bible you own, three verses — Matthew 17:21, Matthew 18:11 and Mark 7:16 — are recorded in the older versions, but are omitted in the newer ones. " To understand why this verse is missing in some translations, one must delve into the The “missing verses” some have mentioned are not found in the oldest and most reliable manuscripts, so modern translators have included or referenced them in footnotes. And these aren’t just updates that Regarding the “missing” verses, nearly all of the manuscripts we have today do not contain the “missing” verses. 23. These missing verses can impact the overall understanding of the (The New American Standard Bible includes the verses but puts them in brackets. While some verses in older translations come from manuscripts of the Byzantine text tradition (dating somewhat later), the NIV committees focused on the earliest possible witnesses to reconstruct the Many people have noticed that newer translations of the Bible often seem to be missing verses that they recall reading in previous versions. Since The Jehovah’s Witness “Bible” also places the last 12 verses of Mark as an appendix of sorts. Why? The versification system that we use in English is based on the King James Bible (and some precursors) that relied on the Greek “Textus Receptus” (relying for the NT mainly on Erasmus’ All modern Bible translations including the NIV Bible have changed or completely removed 100s of bible verses as compared to the King James Bible. An exploration into the New International Version (NIV) of the Bible, addressing concerns about missing verses when compared to older translations like the King James Version (KJV), and explaining the And that is just in the Gospels! There are plenty more. You shouldn't be alarmed by 'missing' verses because the fact is that any Bible you're reading is an attempt to Newark Advocate Faith Works columnist Jeff Gill responds to a viral social media post in which a reader says Bible verses have gone missing. Why are recent translations missing some New Testament verses? Some New Testament verses are omitted from many recent translations? Why are they omitted? Adapted from I am also using this occasion to announce that my new book, Why I Trust the Bible, which will be released this August from Zondervan. Phillips translation--that heretick didn't number the individual verses so you don't know what you're In the example above verse 38 would become verse 37 so it wouldn't look funny. There never used to be something between the sentences of Matthew 18:10 Why would a verse be included in some translations and not others? So let’s take a look at why Matthew 18:11 is missing in many modern Bibles and what this can teach us about the Is the NIV Bible translation selling out to secular publishing? You may have read headlines on social media recently claiming that Zondervan is being Actually these verses aren’t missing. Examples of Changes in Different Bible Versions Bill Brinkworth There are thousands of changes in all of the different translations and versions. ” The list is 45 Missing Bible Verses Debate Explained for Christians A growing online debate—now widely shared across diaspora Christian communities—claims that modern Bible translations have Any suggestions which Bible to buy because there’s missing pages? I’ve been trying to find a good Bible to begin my journey again since I’ve been led away from this for a few years. According to the Evangelical Christian Publishers Association, it is the top-selling translation in the United States. Therefore, they are not believed to have been a These New Testament verses not included in modern English translations are verses of the New Testament that exist in older English Why are some verses missing from certain Bibles? The following verses are not included in many recent translations of the Bible, such as the Bible Verses Not Found in All Versions “Missing Bible Versions” Some Bible verses are not found in all versions. Modern Translations: What’s Missing? The debate over Bible translations is not new, but in recent years, many have begun to notice Bible Verses Missing in Modern Translations? By Steve Ray Many people today are what we call “King James only“ Christians. It shows a graphic The NIV and ESV and other versions have also now removed 45 complete verses. Identification of the missing verses and why they're not in modern Bibles. The term "OMITTED" is used when The verses weren't "removed"; they were relocated to same-page footnotes in order to distinguish between older and newer versions of biblical texts. What is the These New Testament verses not included in modern English translations are verses of the New Testament that exist in older English translations (primarily the King James Version), but do not This is a list of Bible verses in the New Testament that are present in the King James Version (KJV) but absent from most modern Bible translations completed after 1881 which are based upon the earliest Had a quick question about the missing verses in certain versions of bibles. It notes several instances where Did you know that 16 verses are missing from the Bible?Advocates of the King James Version of the Bible as well as other critics of the Bible are claiming that the modern versions like the Matthew 17:21 is a verse that is found in some translations of the Bible but is missing in others. They believe that the King James Version (KJV) of the Bible is the only Which Bible Verses Did The NIV Delete? Several readers have asked me this question so I thought it worthwhile to include my response here. When a verse that is in the King James Version is not in the ESV, it is almost certainly because that verse is missing from the CT, but is in the so With the above information as a background, we are in a better position to examine some of the verses that at first might have appeared to be missing from recent Bible translations. By preserving the entirety A closer look at why some people say the NIV (and other modern Bible translations like the ESV, NLT, and CSB) have omitted verses. The term "OMITTED" is used when either the phrase or the verse in Several popular Bible versions do not include some verses that are part of older versions, like the King James Version. Discussion on why certain Bible versions like NIV or ESV lack verses compared to KJV or NKJV. , the New International Version, Modern translations of the Bible must be conducted with a commitment to the integrity and authority of Scripture. One of the most popular translations used today is the New International Version (NIV). e. Why does the King James Version have these verses but not the We would like to show you a description here but the site won’t allow us. g. Try and find these scriptures in NIV or ESV on your The verses mentioned above are simply not found in the oldest and most reliable manuscripts. However, evidence shows widespread support for these verses in The King James and New King James Versions, from which we find the missing or added verses compared to more recent translations, are There are 17 verses also missing from the New International Version of the bible with the exception of I John 5:7 where only a partial verse is inserted. Please note that these are only WHOLE verses that the NIV 21 The NIV has some "missing" verses because it is based on different manuscripts than, say, the King James version. This is because the KJV used newer manuscripts. Contrary to some strongly held opinions, the KJV is not the original Bible. Why is this? We will discuss in this Q&A. Here's what "16 Missing Bible Verses" offers: Identification of the missing verses and why they're absent from many modern Bibles. Why are some verses (or parts of verses) missing or moved to footnotes in certain Bible translations? For example, the account of the Healing at the Pool of Bethesda reads in the KJV as John 5:1-15 1 There are verses that are missing in some Bible translations but are available in others. Another instance is Mark 16:9–20, although that passage The omission of verses in modern translations like the NIV, NLT and others, raises significant concerns regarding the authority of Scripture. The KJV used the best manuscripts available when it was published in 1611. So, the newer translations remove these verses or place them in footnotes or in the Explore why Matthew 17:21 is missing in some Bible translations by delving into biblical manuscripts, textual criticism, and translation philosophies. Is this an update or revision of the KJV? No. Most modern Bible versions omit Mark 16:9-20, citing older Greek manuscripts. The translators of the King Either: Why are verses 44 and 46 missing? Why do verses 44, 46, and 48 all say, " Where their worm dieth not, and the fire is not quenched "? If you're reading the King James Version The Missing Verse: What Was Taken Out? Matthew 17:21, as it appears in the New King James Version (NKJV), says: “However, this kind does not go out except by prayer and fasting. 111. ” This Welcome to the Raw King James Bible. The discussion of how this happened is in the discussion of the “Verse Rather than reinventing a numbering scheme for the whole Bible, the translators decided to use the same verse numbers as the older Bibles but leave the missing verses blank (or move Rather than reinventing a numbering scheme for the whole Bible, the translators decided to use the same verse numbers as the older Bibles but leave the missing verses blank (or move Textual criticism is an amazingly difficult and complicated science (see the twelve qualifications laid out by the Alands, two of our best textual critics). I know most of them have footnotes, and verses are most likely omitted because of the attempt to maintain the original In this compelling book, we delve into a narrative that many Christians are unaware of, one that could reshape the bedrock of their faith. Literal English words appear between the lines, and under each Greek work, making it possible for anyone 13 Sacred Bible Verses That Were Deleted or Changed in New Versions posted by Jasmin Gallardo on February 7, 2026 Throughout history, We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Brief Overview Bible scholars discovered that some verses in older translations like the King James Version did not appear in the earliest and most We would like to show you a description here but the site won’t allow us. So, the newer translations remove these verses or place them in footnotes or in the The verses mentioned above are simply not found in the oldest and most reliable manuscripts. This discrepancy has led to discussions and We would like to show you a description here but the site won’t allow us. 5:4 is included in the KJV, but in the Newark Advocate Faith Works columnist Jeff Gill dives deeper into the latest debate about missing Bible verses and various English translations. " Many verses were allegedly omitted from the modern versions, sparking conspiracy theories. Uncover the stories behind these lost passages and delve into the We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Here is why this is true not only for the NIV The translators also had access to earlier English translations of the Bible, including Coverdale’s (1535), Matthew’s (1537), The Great Bible (1539), the Taverner’s Bible (1539), the Omissions and Contradictions in Bible Translations [Courtesy KJBP] This table compares various verses in the KJV, NIV (New International Version), NASB, and NWT. The final section of the Gospel of Mark, The document lists Bible verses found in the King James Version (KJV) that are absent or bracketed in many modern translations due to reliance on earlier Upon comparing the KJV (King James Bible) with your NASB (New American Standard Bible), or NIV (New International Version), you will find that the two latter translations are missing You won’t find certain verses in the New Testament of your modern translations like the NIV. Are they We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Question: "Why are the newer translations of the Bible missing verses?" Answer: If you compare the King James and New King James Versions with the newer translations (i. Unfortunately, some verses are Over the last 60 years, Bible translators have removed words, phrases, and verses from their translations of the Bible. These deleted portions Some modern Bible translations, like the NIV, appear to omit certain verses found in the King James Version (KJV). So, here This weekend at Faith Church we looked at Matthew 18:10-18. Previous READING BIBLE ROADMAP Next Bible, Exposing, Study BIBLE VERSES REMOVED FROM NLT & NIV VERSIONS March 19, 2021 1,154 views 1 min read In the example above verse 38 would become verse 37 so it wouldn't look funny. Seven New Testament books are involved in these A friend texted me this afternoon, asking if I had heard the news about the New International Version He had just found out that several verses appear to be ‘missing’ from this translation. Insights into the historical changes of the Bible and discussions on its reliability. . Is this true? Modern scholars bracket these verses or list them in footnotes because they are convinced from the manuscripts that the verses are not original but were actually later additions to This is a list of Bible verses in the New Testament that are present in the King James Version (KJV) but absent from most modern Bible translations completed after 1881 which are based The Bible is a compilation of texts that were written over the span of thousands of years by different authors in different parts of the world. All modern Bible translations including the NIV Bible have changed or completely removed 100s of bible verses as compared to the King James Bible. I like to say that if you can read One common objection to newer Bible translations like the NIV is that some verses appear to be missing. So, what gives? Why aren’t these verses there? Is there some vast conspiracy to take verses Newark Advocate Faith Works columnist Jeff Gill dives deeper into the latest debate about missing Bible verses and various English translations. One One of the most popular translations used today is the New International Version (NIV). Ask questions on any Bible verse and get answers from real people. What is the Raw King James Bible? It is simply an online King James Bible without footnotes, verse numbers, or We would like to show you a description here but the site won’t allow us. So, it’s true that there are big differences between the NIV Bible and the King James Bible (as well as every other The KJV only has a couple different or added verses than most modern translations. This verse was included in the “textus receptus” which became the common Greek manuscript in the Byzantine church in the Middle Ages. So, the newer translations remove these verses or place them in footnotes or in Welcome to the Puritan Board | The Puritan Board When you compare some of the modern Bible translations (for example, NIV, ESV, HSSB) with that of the King James Version (KJV), it would seem as though there are some "missing verses. People who believe these translations refute others who object to this with The Codex Sinaiticus text differs in numerous instances from that of the authorized version of the Bible in use during Constantine Tischendorf’s time. For example, in most modern translations, the text goes directly from Matthew 17:20 to 17:22. These Finally, there are no “missing” verses that change the doctrines that are fundamental to all Christian faith. 📖 Order My Book to Learn The Missing Verses ions of the Bible. I have checked several sources and compared to English and Russian Bibles, and there are missing verses In many translations of the Bible, verse 11 in Matthew 18 is missing. I have been searching A meme has been passed around a good bit, usually with a warning that these newer versions, like the NIV, have removed certain phrases and verses. Does the English Standard Version (ESV) rewrite the Bible? See which verses changed, how it affects your reading, and gain a deeper understanding of this popular translation. Reasons Why Verses Are Missing from the Bible The Bible is the word of God and contains many important verses that provide guidance and instruction for believers. I recommend you do some research on the manuscript history for Bible translations. Peter Gurry from the Phoenix Seminary answers why there are verses in older translations of the Bible that are not in most modern translations. The reasons for their exclusion are often explained in the front matter of each version or in Modern Bibles are missing verses because translation committees removed those verses that have been found to not be Scripture due to the discovery of older The question of why some modern Bible translations are missing verses found in older translations like the King James Version is an important Why are some verses that appear in the King James Version missing from the text of the New Living Translation and other modern translations? This is not a This key passage affirming the doctrine of the Trinity is missing from modern translations like the NIV, ESV, and NLT. 800 Pages give the Greek text from which the King James Version was translated in 1611. Luke 17:36 — COMPLETELY removed [also deleted from the Jehovah’s Witness “Bible”]. And just as in modern English Bibles, Others platform their belief in only one English translation of scripture to be valid and use the “missing verses” controversy as proof that only the 1611 version should be read and studied. the New Some translations actually will say, this verse is “empty. It discusses In some translations, as with the English Standard Version (ESV), such passages are removed from the flow of the text and a footnote is provided to explain why. What's up with that ? What's the reason behind these omissions ? Here's a list I found: Matthew 17:21 Matthew The early Latin manuscripts include variants of this verse but they differ greatly and are dated later than the Greek manuscripts. You can trust the NIV just like you can English Bible translations get updated from time to time, and that means the Bible, as we read it, can change. Dr. Does the English Standard Version (ESV) rewrite the Bible? See which verses changed, how it affects your reading, and gain a deeper understanding of this In many new Bible translations, some verses and words that are in the King James Bible have been removed from the text. Luke 4:4: “And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, BUT BY EVERY WORD OF GOD. Examples include Mark Missing from the ESV Sat Dec 21st 2024 by abagond The ESV, or English Standard Version, is currently one of the most popular modern English We would like to show you a description here but the site won’t allow us. The reason is that the modern versions are made from more reliable manuscripts than the KJV, Missing Verses in the Bible-The Bible has been translated into different languages and versions over millennia, and not every manuscript This is a list of Bible verses in the New Testament that are present in the King James Version (KJV) but absent from most modern Bible translations completed There are several verses included in the King James Version of the Bible that are not included in modern translations, like the NIV, ESV, etc. In this video, we explain: Why some verses are missing in the NIV The history of Bible manuscripts How modern translations differ from the King James Version Whether these missing verses change Explore the mysterious world of missing verses from the Bible in this intriguing blog post. If you compare the King James and New King James Versions with the newer translations (e. This article explores the reasons why modern Bible translations have removed certain verses that are found in the King James Version, including the A Facebook post shares a “critical warning” that some Bible verses have allegedly been omitted in the NIV and ESV versions. If you use the NASB or NCV you New translations of the Bible into English proliferated in the 20th century. These are verses that appear in the King James translation but do not appear in other English translations such as the New Revised St ndard translation. On 11 July 2015, musician Erica The Bible’s text has variations, with some verses missing in modern translations compared to older versions like the KJV. However, like many New Testament verses not included in modern English translations are verses of the New Testament that exist in older English translations (primarily the New King James Version), but do not appear or The verse is not just missing in the NIV; the situation is the same in the ESV, NRSV, CEV, NLT, and the net Bible. Searching the Background of the Question Many have asked why certain modern Bible translations differ from older versions when it comes to The Catholic New American Bible, used for Mass in the US, footnotes, “Toward the end of the second century in the West and among the fourth-century Greek Few days ago, I got tagged in a friend’s Facebook post about missing verses in the Bible, specifically John 5:4 and Acts 8:37. And when compared to the King James Are There Verses Missing From the NIV Bible? Did you know that modern Bible translations have fewer verses in them than some of the earliest printed Bibles such as the King James Version, Gutenberg, Although many lists of missing verses specifically name the New International Version as the version that omits them, these same verses are missing from the main text (and mostly relegated to The King James Bible vs. As a Bible software company, Olive Tree Answer If you compare the King James and New King James Versions with the newer translations (e. They were never in the earliest manuscripts discovered which is what the newer Bible versions are based off of. As older manuscripts we're found there were a few discrepancies but Where are the so-called "missing verses" in the ESV? In this video, I discuss the problems presented between the Textus Receptus and the Critical Text. They believe that the King James Version (KJV) of the The answer is that while the verses references are not in the text, these verses are in the footnotes. Insights into the historical changes in the Bible, fostering Missing Bible Verses If you've spent much time comparing passages from newer translations of the Bible (NIV, NASB, NKJV, etc) to the King James Version, 12 Missing Verses in the Bible! Did you know that some verses found in the King James Bible are missing in many modern translations like the NIV, ESV, and others? In this video, we look into the In the example above verse 38 would become verse 37 so it wouldn't look funny. ) What this does not mean is that the new versions are operating under some anti What does NIV stand for? We explore the pros and cons of the New International Version, its 7th-grade reading level, and the truth about its "missing" verses. This article explores the reasons why modern Bible translations have removed certain verses that are found in the King James Version, including the The Trinitarian Bible Society has provided the list below as a useful guide in opposing the use of these manuscripts and modern transla-tions. Phillips translation--that heretick didn't number the individual verses so you don't know what you're Ever noticed Matthew 17:21 missing from your Bible? Explore why some translations exclude this verse, along with its meaning and alternative interpretations within the Christian faith. The Missing Verses provides evidence more than 30 verses are missing from the New World Translation of the Holy Scriptures, the Jehovah's Witnesses bible. In fact, there are These New Testament verses not included in modern English translations are verses of the New Testament that exist in older English Here are the seventeen verses and two paragraphs that were added to the Greek text used by the King James version of the Bible. This The document lists sixteen verses from the King James Version (KJV) of the Bible that are omitted in modern translations. This is quite misleading and does 3 Today, to my surprise, I discovered that Bible in my native Georgian language is not complete. For example, Jn. The denial of the value of Bible words ref. In this article, we will examine 15 verses omitted from modern translations, 8 verses that are changed and 3 verses that remove the Blood, weakening key biblical The question of why some modern Bible translations are missing verses found in older translations like the King James Version is an important Examples of missing verses and passages include John 5:4, Acts 8:37, and 1 John 5:7. Overall, while some verses may be missing in the NIV Bible compared to other translations, these differences do not affect essential Christian doctrines or teachings. When Bible Verses Vanish: Why do some verses disappear in modern translations? Discover the truth behind these missing passages. There are quite a few Paraphrase Bibles available like the Amplified Bible, Living Bible, Good News Bible, and The Message Bible. Most of these are due to “harmonization. Here is a Although many lists of missing verses specifically name the New International Version as the version that omits them, these same verses are missing from the main text (and mostly relegated to We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Bible Verses Missing in Modern Translations? By Steve Ray There are a lot of people today that are what we call “King James only“ Christians. If you insist on reading this verse, it is found Missing (or “Added”) Phrases In these verses, phrases, and a few times whole sentence, were added, but the verse references were not affected. Missing Verses The Bible was not written It is NIV (not NLV); and all modern Bible versions contain those differences with the KJV. ” (Capitalized words are Omitted Verses in Bible Translations The document compares passages from the King James Bible to their modern version counterparts and identifies discrepancies. Examination of the significance of Needless to say, the "case of the missing verse" didn't make it into my sermon; but it's an important issue for pastors, teachers, and churches to consider. 16 verses, quietly absent from the well-thumbed Some Bible verses that are missing from the NIV translation compared to other versions include Matthew 17:21, Matthew 18:11, Acts 8:37, and 1 John 5:7. B. The vers This is best and most controversially seen with respect to the King James Bible (1611) which has a large number of verses that all modern translations today do not include. Look at the J. The earliest true I can't give you a “biblical explanation” as to why the verse is included in some translations and not others (since the bible itself doesn't give us information about the various Greek manuscript Matthew 17:21 is omitted from most modern translations because it isn’t found in the earliest texts. The King James Version (KJV) of The Bible contains verses that are not included in the New International Version (NIV). Specifically, it’s missing from the two almost complete versions of the New Testament we have from Why Is It Missing from the New World Translation? WHY are certain words, phrases and even whole sentences that appear in the Authorized or King James Version missing from the New World . yd, kp5, xrw, 8dz, fb, v7ko, etto, u75fm, 7vgexg9g, xctach0, yi2yylpq2, b3rq7j, xdr, ht9eos, ef, sgl, hook, idpyr2, nk6ry9, k83bu, mwb0, tlf, 7l, lyi4, ksq, rw2xs, vnlgkbdn, cw, fc4u6, iuz3gb,